Matroska Multimedia Container -- or MKV as it’s more commonly known -- is a great format that supports most codecs and offers a lot of features. It can store numerous video, audio and subtitle tracks, in addition to any metadata. If you have an MKV video with (non-hardcoded) subtitles, turning them on or off can be quite simple, if you’re watching the video in an app like VLC Media Player (just go into the Subtitle menu and access the options there). But these subtitles may play by default if viewed on a TV, for example, with no way of disabling…
[Continue Reading]